Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 7:17 - Biblia al día 1989

Éxodo 7:17

el Señor dice: ‘¡Ahora vas a saber que yo soy el Señor!’ Con esta vara que llevo en la mano voy a golpear las aguas del Nilo, y el río se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: En esto conocerás que yo soy Jehová: he aquí, yo golpearé con la vara que tengo en mi mano el agua que está en el río, y se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Traducción en Lenguaje Actual

él le dará otra prueba de que es Dios. Cuando yo golpee el río Nilo con la vara, el agua se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Nueva Version Internacional

el Señor dice: ‘¡Ahora vas a saber que yo soy el Señor! Con esta vara que llevo en la mano voy a golpear las aguas del Nilo, y el río se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Biblia de las Americas

"Así dice el SEÑOR: 'En esto conocerás que yo soy el SEÑOR: he aquí, yo golpearé con la vara que está en mi mano las aguas que están en el Nilo, y se convertirán en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Dios habla hoy

Por lo tanto, el Señor ha dicho: Ahora vas a saber que yo soy el Señor. Cuando yo golpee el agua del río con este bastón que tengo en la mano, el agua se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Nueva Traducción Viviente

por lo tanto esto dice el SEÑOR: ‘Te mostraré que yo soy el SEÑOR’. ¡Mira! Con esta vara que tengo en la mano golpearé el agua del Nilo, y el río se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Palabra de Dios para Todos

Esto dice el Señor: ‘Ahora te vas a dar cuenta de que yo soy el Señor’. Con el bastón que tengo en mi mano voy a tocar el agua del Nilo y se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Así dice Yahvé: En esto conocerás que yo soy Yahvé: Con el cayado que tengo en la mano, golpearé las aguas del Río y se convertirán en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

así que YAHWEH dice: "Esto te dejará saber que Yo soy YAHWEH"; Yo tomaré la vara en mi mano y golpearé el agua en el río, y se convertirá en sangre.

Ver Capítulo