Éxodo 39:18 - Biblia al día 1989

Éxodo 39:18

y los otros dos extremos de las cadenillas en los dos engastes, asegurándolos a las hombreras del efod por la parte delantera.

Éxodo 39:18 - Reina Valera 1960

Fijaron también los otros dos extremos de los dos cordones de oro en los dos engastes que pusieron sobre las hombreras del efod por delante.

Éxodo 39:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 39:18 - Nueva Version Internacional

y los otros dos extremos de las cadenillas en los dos engastes, asegurándolos a las hombreras del efod por la parte delantera.

Éxodo 39:18 - Nueva Versión Internacional 1999

y los otros dos extremos de las cadenillas en los dos engastes, asegurándolos a las hombreras del efod por la parte delantera.

Éxodo 39:18 - Biblia de las Americas

Y colocaron los otros dos extremos de los dos cordones en los dos engastes de filigrana, y los fijaron en las hombreras del efod en su parte delantera.

Éxodo 39:18 - Dios habla hoy

Las puntas de las dos cadenas las pusieron sobre las dos monturas y las aseguraron sobre los tirantes del efod por su parte delantera.

Éxodo 39:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

unieron los otros dos extremos de las cadenas torcidas al frente de las hombreras del efod.

Éxodo 39:18 - Nueva Traducción Viviente

También ataron los otros extremos de los cordones a las monturas de oro que iban sobre las hombreras del efod.

Éxodo 39:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los dos cabos de las dos trenças puſieron en los dos engaſtes, los quales puſie rõ ſobre las ombreras del Ephod en la parte delantera del.