Éxodo 36:38 - Biblia al día 1989

Éxodo 36:38

y cinco postes con ganchos, para los que hicieron cinco bases de bronce; también recubrieron de oro los capiteles y los empalmes de los postes.

Éxodo 36:38 - Reina Valera 1960

y sus cinco columnas con sus capiteles; y cubrió de oro los capiteles y las molduras, e hizo de bronce sus cinco basas.

Éxodo 36:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 36:38 - Nueva Version Internacional

y cinco postes con ganchos, para los que hicieron cinco bases de bronce; también recubrieron de oro los capiteles y los empalmes de los postes.

Éxodo 36:38 - Nueva Versión Internacional 1999

y cinco postes con ganchos, para los que hicieron cinco bases de bronce; también recubrieron de oro los capiteles y los empalmes de los postes.

Éxodo 36:38 - Biblia de las Americas

con sus cinco columnas y sus ganchos; y revistió de oro sus capiteles y sus molduras; pero sus cinco basas eran de bronce.

Éxodo 36:38 - Dios habla hoy

También hizo cinco postes con ganchos y con sus cinco bases de bronce, y recubrió de oro la parte superior de los postes y sus anillos.

Éxodo 36:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

con sus cinco postes y sus ganchos. Recubrió con oro los capiteles de los postes y sus argollas unidas para colgar, mientras que las cinco bases eran de bronce.

Éxodo 36:38 - Nueva Traducción Viviente

La cortina fue colgada de ganchos de oro que estaban sujetos a cinco postes. Los postes, con sus capiteles decorativos y ganchos, estaban recubiertos de oro, y las cinco bases eran de bronce fundido.

Éxodo 36:38 - La Biblia del Oso  RV1569

Conſus cinco colunas y ſus capiteles, y cubrió los capiteles deellas y ſus molduras de oro, y ſus cinco baſas hizo de metal.