Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 33:22 - Biblia al día 1989

Éxodo 33:22

Cuando yo pase en todo mi esplendor, te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano, hasta que haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Reina Valera 1960

y cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña, y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando pase yo delante de ti, te colocaré en un hueco de la roca y te taparé los ojos con mi mano, hasta que haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Nueva Version Internacional

Cuando yo pase en todo mi esplendor, te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano, hasta que haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Biblia de las Americas

y sucederá que al pasar mi gloria, te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Dios habla hoy

Cuando pase mi gloria, te pondré en un hueco de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Nueva Traducción Viviente

Cuando pase mi gloriosa presencia, te esconderé en la grieta de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Palabra de Dios para Todos

Cuando mi gloria pase por ese lugar, te meteré en una grieta de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Al pasar mi gloria, te meteré en la hendidura de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

Ver Capítulo

Éxodo 33:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Mi Gloria pase, Yo te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano, hasta que Yo haya pasado.

Ver Capítulo