x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Éxodo 32:34 - Biblia al día 1989

Éxodo 32:34

Tú ve y lleva al pueblo al lugar del que te hablé. Delante de ti irá mi ángel. Llegará el día en que deba castigarlos por su pecado, y entonces los castigaré.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Reina Valera 1960

Vé, pues, ahora, lleva a este pueblo a donde te he dicho; he aquí mi ángel irá delante de ti; pero en el día del castigo, yo castigaré en ellos su pecado.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que vete y lleva este pueblo al país que prometí darles. Mi ángel te guiará. Pero cuando llegue el momento indicado, los castigaré por lo que han hecho.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Nueva Version Internacional

Tú ve y lleva al pueblo al lugar del que te hablé. Delante de ti irá mi ángel. Llegará el día en que deba castigarlos por su pecado, y entonces los castigaré.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú ve y lleva al pueblo al lugar del que te hablé. Delante de ti irá mi ángel. Llegará el día en que deba castigarlos por su pecado, y entonces los castigaré.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Biblia de las Americas

Pero ahora ve, conduce al pueblo adonde te he dicho. He aquí, mi ángel irá delante de ti; mas el día que yo los visite, los castigaré por su pecado.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Dios habla hoy

Así que, anda, lleva al pueblo al lugar que te dije. Mi ángel te guiará. Y cuando llegue el día del castigo, yo los castigaré por su pecado.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora ve y guía al pueblo al lugar que te dije; mi Malaj irá delante de ti. Sin embargo, el tiempo para castigar vendrá; y entonces Yo los castigaré por su pecado."

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - Nueva Traducción Viviente

Ahora ve y lleva al pueblo al lugar del que te hablé. Mi ángel irá delante de ti. Cuando llegue el día de pedirles cuentas a los israelitas, ciertamente los haré responsables de sus pecados.

Ver Capítulo

Éxodo 32:34 - La Biblia del Oso  RV1569

Ve pues aora, lleua à eſte pueblo donde te hé dicho: heaqui mi Angel yrá delante de ti, que enel dia de mi viſitacion yo viſitaré en ellos ſu peccado.

Ver Capítulo