Éxodo 31:5 - Biblia al día 1989

Éxodo 31:5

para cortar y engastar piedras preciosas, para hacer tallados en madera y para realizar toda clase de artesanías.

Éxodo 31:5 - Reina Valera 1960

y en artificio de piedras para engastarlas, y en artificio de madera; para trabajar en toda clase de labor.

Éxodo 31:5 - Traducción en Lenguaje Actual

también sabe trabajar las piedras preciosas y hacer joyas, y además sabe tallar la madera y hacer toda clase de trabajos artísticos.

Éxodo 31:5 - Nueva Version Internacional

para cortar y engastar piedras preciosas, para hacer tallados en madera y para realizar toda clase de artesanías.

Éxodo 31:5 - Nueva Versión Internacional 1999

para cortar y engastar piedras preciosas, para hacer tallados en madera y para realizar toda clase de artesanías.

Éxodo 31:5 - Biblia de las Americas

y en el labrado de piedras para engaste, y en el tallado de madera; a fin de que trabaje en toda clase de labor.

Éxodo 31:5 - Dios habla hoy

para tallar y montar piedras preciosas, para tallar madera y para hacer cualquier trabajo artístico.

Éxodo 31:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

cortando piedras preciosas para montar, talla de madera y toda otra arte.

Éxodo 31:5 - Nueva Traducción Viviente

Es hábil en grabar, en incrustar piedras preciosas y en tallar madera. ¡Es un maestro en todo trabajo artístico!

Éxodo 31:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y en artificio de piedras para engaſtar, y en artificio de madera, para obrar en toda obra.