Éxodo 28:42 - Biblia al día 1989

Éxodo 28:42

»Hazles también calzoncillos de lino que les cubran el cuerpo desde la cintura hasta el muslo.

Éxodo 28:42 - Reina Valera 1960

Y les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; serán desde los lomos hasta los muslos.

Éxodo 28:42 - Traducción en Lenguaje Actual

»Para los sacerdotes deberás hacer calzoncillos de lino que les cubran desde la cintura hasta los muslos.

Éxodo 28:42 - Nueva Version Internacional

"Hazles también calzoncillos de lino que les cubran el cuerpo desde la cintura hasta el muslo.

Éxodo 28:42 - Nueva Versión Internacional 1999

»Hazles también calzoncillos de lino que les cubran el cuerpo desde la cintura hasta el muslo.

Éxodo 28:42 - Biblia de las Americas

Les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; llegarán desde los lomos hasta los muslos.

Éxodo 28:42 - Dios habla hoy

Hazles también calzoncillos de lino que les cubran de la cintura a los muslos,

Éxodo 28:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

También haz para ellos calzoncillos de lino que lleguen desde la cintura hasta los muslos, para cubrir su carne desnuda.

Éxodo 28:42 - Nueva Traducción Viviente

Hazles también ropa interior de lino que usen directamente sobre la piel, y les cubra desde la cadera hasta los muslos.

Éxodo 28:42 - La Biblia del Oso  RV1569

Y hazerles has pañetes de lino para cubrir la carne vergonçoſa: ſerã deſde los lomos haſta los muſlos.