Éxodo 28:21 - Biblia al día 1989

Éxodo 28:21

Deben ser doce piedras, una por cada uno de los doce hijos de Israel. Cada una de las piedras llevará grabada como un sello el nombre de una de las doce tribus.

Éxodo 28:21 - Reina Valera 1960

Y las piedras serán según los nombres de los hijos de Israel, doce según sus nombres; como grabaduras de sello cada una con su nombre, serán según las doce tribus.

Éxodo 28:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 28:21 - Nueva Version Internacional

Deben ser doce piedras, una por cada uno de los doce hijos de Israel. Cada una de las piedras llevará grabada como un sello el *nombre de una de las doce tribus.

Éxodo 28:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Deben ser doce piedras, una por cada uno de los doce hijos de Israel. Cada una de las piedras llevará grabada como un sello el nombre de una de las doce tribus.

Éxodo 28:21 - Biblia de las Americas

Las piedras serán doce, según los nombres de los hijos de Israel, conforme a sus nombres; serán como las grabaduras de un sello, cada uno según su nombre para las doce tribus.

Éxodo 28:21 - Dios habla hoy

y tienen que ser doce, pues doce son los nombres de los hijos de Israel. En cada piedra se grabará, en forma de sello, el nombre de una de las doce tribus.

Éxodo 28:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las piedras corresponderán a los nombres de los doce hijos de Yisra'el; serán grabadas con sus nombres, grabadas como un sello, representarán las doce tribus.[118] °

Éxodo 28:21 - Nueva Traducción Viviente

Cada piedra representará a uno de los doce hijos de Israel, y el nombre de la tribu que representa estará grabado en ella como un sello.

Éxodo 28:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſerán aquellas piedras ſegun los nombres de los hijos de Iſrael, doze ſegun ſus nombres, como grauaduras de ſello cada vno ſegun ſu nombre ſerán ſerán à los doze tribus.