Éxodo 25:39 - Biblia al día 1989

Éxodo 25:39

Para hacer el candelabro y todos estos accesorios se usarán treinta y tres kilos de oro puro.

Éxodo 25:39 - Reina Valera 1960

De un talento de oro fino lo harás, con todos estos utensilios.

Éxodo 25:39 - Traducción en Lenguaje Actual

»Para hacer el candelabro y todos sus utensilios tendrás que usar treinta y tres kilos de oro puro.

Éxodo 25:39 - Nueva Version Internacional

Para hacer el candelabro y todos estos accesorios se usarán treinta y tres kilos[6] de oro puro.

Éxodo 25:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Para hacer el candelabro y todos estos accesorios se usarán treinta y tres kilos[t] de oro puro.

Éxodo 25:39 - Biblia de las Americas

El candelabro, con todos estos utensilios, será hecho de un talento de oro puro.

Éxodo 25:39 - Dios habla hoy

Usa treinta y tres kilos de oro puro para hacer el cande labro y todos sus utensilios,

Éxodo 25:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

La menorah y sus utensilios serán hechos de sesenta y seis libras de oro puro.

Éxodo 25:39 - Nueva Traducción Viviente

Necesitarás treinta y cuatro kilos* de oro puro para formar el candelabro y sus accesorios.

Éxodo 25:39 - La Biblia del Oso  RV1569

De vn talento de oro fino lo harás, cõ todos eſtos vaſos.