Éxodo 25:27 - Biblia al día 1989

Éxodo 25:27

Los anillos deben quedar junto al reborde, a fin de que por ellos pasen las varas para transportar la mesa.

Éxodo 25:27 - Reina Valera 1960

Los anillos estarán debajo de la moldura, para lugares de las varas para llevar la mesa.

Éxodo 25:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 25:27 - Nueva Version Internacional

Los anillos deben quedar junto al reborde, a fin de que por ellos pasen las varas para transportar la mesa.

Éxodo 25:27 - Nueva Versión Internacional 1999

Los anillos deben quedar junto al reborde, a fin de que por ellos pasen las varas para transportar la mesa.

Éxodo 25:27 - Biblia de las Americas

Cerca del borde estarán las argollas para meter las varas a fin de llevar la mesa.

Éxodo 25:27 - Dios habla hoy

de tal manera que queden junto al entrepaño, para que se pasen los travesaños por ellos y se pueda llevar la mesa.

Éxodo 25:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las argollas para sostener las varas usadas para cargar la mesa serán puestas cerca del reborde.

Éxodo 25:27 - Nueva Traducción Viviente

Sujeta los anillos cerca del reborde para sostener las varas que se usan para transportar la mesa.

Éxodo 25:27 - La Biblia del Oso  RV1569

Las ſortijas eſtarán delante de la moldura por lugares para las barras para Ileuar la meſa.