Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 25:18 - Biblia al día 1989

Éxodo 25:18

y también dos querubines de oro labrado a martillo, para los dos extremos del propiciatorio.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Reina Valera 1960

Harás también dos querubines de oro; labrados a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Traducción en Lenguaje Actual

En cada extremo de la tapa pondrás dos querubines de oro moldeados a martillo.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Nueva Version Internacional

[3]  y también dos *querubines de oro labrado a martillo, para los dos extremos del propiciatorio.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Biblia de las Americas

Harás igualmente dos querubines de oro; los harás de oro labrado a martillo, en los dos extremos del propiciatorio.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Dios habla hoy

con dos seres alados[4] de oro labrado a martillo en los dos extremos.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Nueva Traducción Viviente

Luego forma dos querubines de oro labrado a martillo y colócalos en los dos extremos de la tapa de la expiación.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Palabra de Dios para Todos

Después construye dos querubines* de oro martillado y colócalos en los dos extremos.

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Harás, además, dos querubines de oro macizo; los harás en los dos extremos del propiciatorio:

Ver Capítulo

Éxodo 25:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Harás dos keruvim[110] de oro. Hazlos labrados a martillo por los dos extremos de la cubierta del Arca.

Ver Capítulo