Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 23:24 - Biblia al día 1989

Éxodo 23:24

»No te inclines ante los dioses de esos pueblos. No les rindas culto ni imites sus prácticas. Más bien, derriba sus ídolos y haz pedazos sus piedras sagradas.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Reina Valera 1960

No te inclinarás a sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrarás totalmente sus estatuas.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes no deben adorar a los dioses de esos pueblos. Al contrario, deben destruir sus ídolos y sus altares.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Nueva Version Internacional

"No te inclines ante los dioses de esos pueblos. No les rindas culto ni imites sus prácticas. Más bien, derriba sus ídolos y haz pedazos sus piedras sagradas.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Biblia de las Americas

No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarás totalmente y harás pedazos sus pilares sagrados .

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Dios habla hoy

No sigas el mal ejemplo de esos pueblos. No te arrodilles ante sus dioses, ni los adores; al contrario, destruye por completo sus ídolos y piedras sagradas.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Nueva Traducción Viviente

No rindas culto a los dioses de estas naciones, ni los sirvas de ninguna manera, ni imites sus prácticas malvadas. En cambio, destruye sus ídolos por completo y destroza sus columnas sagradas.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Palabra de Dios para Todos

»No te inclines ante los dioses de ellos ni los adores, ni sigas las costumbres que ellos tienen. Todo lo contrario, destruye sus ídolos y derriba sus monumentos.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Biblia de Jerusalén 1998

No te postrarás ante sus dioses, ni les darás culto; no imitarás su conducta. Al contrario, los destruirás y destrozarás sus estelas.

Ver Capítulo

Éxodo 23:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

No adorarás a sus dioses, ni los servirás ni seguirás sus prácticas; más bien, los demolerás completamente y destrozarás en pedazos sus estatuas de piedra. °

Ver Capítulo