x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Éxodo 20:24 - Biblia al día 1989

Éxodo 20:24

Hacedme un altar de tierra, y ofrecedme sobre él vuestros holocaustos y sacrificios de comunión, vuestras ovejas y vuestros toros. Yo vendré al lugar donde os pida invocar mi nombre, y os bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Reina Valera 1960

Altar de tierra harás para mí, y sacrificarás sobre él tus holocaustos y tus ofrendas de paz, tus ovejas y tus vacas; en todo lugar donde yo hiciere que esté la memoria de mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando hagan un altar para adorarme, háganlo de tierra, y sacrifiquen sobre él las ovejas y los toros que quieran ofrecerme. Dejen sobre ese altar las ofrendas para el perdón del pecado del pueblo, y las ofrendas que demuestran su deseo de estar en paz conmigo y con los demás. Yo vendré al lugar que elija para que se acuerden de mí, y haré que prosperen en todo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Nueva Version Internacional

Háganme un altar de tierra, y ofrézcanme sobre él sus *holocaustos y sacrificios de *comunión, sus ovejas y sus toros. Yo vendré al lugar donde les pida invocar mi *nombre, y los bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Háganme un altar de tierra, y ofrézcanme sobre él sus holocaustos y sacrificios de comunión, sus ovejas y sus toros. Yo vendré al lugar donde les pida invocar mi nombre, y los bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Biblia de las Americas

"Harás un altar de tierra para mí, y sobre él sacrificarás tus holocaustos y tus ofrendas de paz, tus ovejas y tus bueyes; en todo lugar donde yo haga recordar mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Dios habla hoy

Háganme un altar de tierra, y ofrézcanme en él los animales de sus rebaños y ganados como holocaustos y sacrificios de reconciliación. Yo vendré y los bendeciré en cada lugar en el que yo quiera que se recuerde mi nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para mí solamente necesitan hacer un altar de tierra; sobre él ustedes sacrificarán sus ofrendas quemadas, ofrendas de Shalom, ovejas, carneros, y reses. En todo lugar que Yo cause Mi Nombre ser mencionado, Yo vendré a ustedes y los bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - Nueva Traducción Viviente

»Háganme un altar de tierra y ofrézcanme sus sacrificios: sus ofrendas quemadas y ofrendas de paz, sus ovejas y cabras y su ganado. Constrúyanme un altar donde yo determine que recuerden mi nombre, y allí me presentaré ante ustedes y los bendeciré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Altar de tierra harás para mi, y ſacrificarás ſobre el tus holocauſtos, y tus pacificos, tus ouejas, y tus vacas: en qualquier lugar donde yo hiziere que eſté la memoria de mi Nombre, vendré à ti, y te bendeziré.

Ver Capítulo