Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 20:23 - Biblia al día 1989

Éxodo 20:23

No me ofendáis; no os hagáis dioses de plata o de oro, ni los adoréis.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Reina Valera 1960

No hagáis conmigo dioses de plata, ni dioses de oro os haréis.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Traducción en Lenguaje Actual

»No fabriquen ídolos de oro o plata para adorarlos en vez de adorarme a mí.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Nueva Version Internacional

No me ofendan; no se hagan dioses de plata o de oro, ni los adoren.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Biblia de las Americas

"No haréis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro; no os los haréis.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Dios habla hoy

No hagan ídolos de oro o plata para adorarlos como a mí.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Nueva Traducción Viviente

Recuerden que no deben hacer ningún ídolo ni de plata ni de oro que compita conmigo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Palabra de Dios para Todos

así que no hagan dioses de oro o plata que compitan conmigo.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Biblia de Jerusalén 1998

No pongáis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro; no os los fabriquéis.

Ver Capítulo

Éxodo 20:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

No harán conmigo dioses de plata, ni se harán dioses de oro para ustedes mismos.

Ver Capítulo