x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Éxodo 2:24 - Biblia al día 1989

Éxodo 2:24

quien al oír sus quejas se acordó del pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Reina Valera 1960

Y oyó Dios el gemido de ellos, y se acordó de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Dios vio sus sufrimientos y escuchó sus gritos de dolor, y se acordó del pacto que había hecho con los antepasados de los israelitas, es decir, con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Nueva Version Internacional

quien al oír sus quejas se acordó del *pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Nueva Versión Internacional 1999

quien al oír sus quejas se acordó del pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Biblia de las Americas

Oyó Dios su gemido, y se acordó Dios de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Dios habla hoy

y atendió sus quejas, acordándose de la alianza que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob. [5]

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim oyó el gemido de ellos, y Elohim recordó su Pacto con Avraham, Yitzjak y Ya'akov.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - Nueva Traducción Viviente

quien oyó sus gemidos y se acordó del pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob.

Ver Capítulo

Éxodo 2:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y oyó Dios el gemido deellos, y acordoſe de ſu Concierto con Abraham, Iſaac, y Iacob.

Ver Capítulo