Éxodo 19:2 - Biblia al día 1989Después de partir de Refidín, se internaron en el desierto de Sinaí, y allí en el desierto acamparon, frente al monte, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Habían salido de Refidim, y llegaron al desierto de Sinaí, y acamparon en el desierto; y acampó allí Israel delante del monte. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDespués de levantar campamento en Refidim, llegaron al desierto de Sinaí y acamparon al pie del monte Sinaí. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Habían salido de Refidim, y llegaban al desierto de Sinaí donde acamparon. Los israelitas establecieron su campamento frente al monte, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHabían partido de Refidim, y llegaron al desierto de Sinay y acamparon en el desierto. Allí, frente al monte, acampó Israel. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Partieron de Refidín, llegaron al desierto del Sinaí y acamparon allí. Israel fijó sus tiendas en aquel lugar, frente a la montaña. Ver Capítulo |