x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Éxodo 18:12 - Biblia al día 1989

Éxodo 18:12

Dicho esto, Jetro le presentó a Dios un holocausto y otros sacrificios, y Aarón y todos los ancianos de Israel se sentaron a comer con el suegro de Moisés en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Reina Valera 1960

Y tomó Jetro, suegro de Moisés, holocaustos y sacrificios para Dios; y vino Aarón y todos los ancianos de Israel para comer con el suegro de Moisés delante de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Enseguida Jetró ofreció un cordero en honor de Dios, y también le presentó otras ofrendas. Después de eso, Aarón y los jefes de Israel cenaron con Jetró frente al altar de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Nueva Version Internacional

Dicho esto, Jetro le presentó a Dios un *holocausto y otros sacrificios, y Aarón y todos los *ancianos de Israel se sentaron a comer con el suegro de Moisés en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Dicho esto, Jetro le presentó a Dios un holocausto y otros sacrificios, y Aarón y todos los ancianos de Israel se sentaron a comer con el suegro de Moisés en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Biblia de las Americas

Y Jetro, suegro de Moisés, tomó un holocausto y sacrificios para Dios, y Aarón vino con todos los ancianos de Israel a comer con el suegro de Moisés delante de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Dios habla hoy

Jetró tomó un animal para quemarlo en honor de Dios, y también otras ofrendas. Luego Aarón y todos los ancianos de Israel fueron a comer con el suegro de Moisés, en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yitro el suegro de Moshe trajo una ofrenda quemada y sacrificios a Elohim, y Aharon vino con todos los ancianos de Yisra'el para compartir la comida delante de Elohim con el suegro de Moshe. °

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - Nueva Traducción Viviente

Luego Jetro, el suegro de Moisés, presentó una ofrenda quemada y sacrificios ante Dios. Aarón y todos los ancianos de Israel lo acompañaron a comer lo que fue ofrecido en sacrificio en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 18:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tomó Iethro, el ſuegro de Moyſen, holocauſto y ſacrificios para Dios: y vine Aaron, y todos los Ancianos de Iſrael à comer pan con el ſuegro de Moyſen delante de Dios.

Ver Capítulo