x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Éxodo 16:18 - Biblia al día 1989

Éxodo 16:18

Pero cuando lo midieron por litros, ni al que recogió mucho le sobraba, ni al que recogió poco le faltaba: cada uno recogió la cantidad necesaria.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Reina Valera 1960

y lo medían por gomer, y no sobró al que había recogido mucho, ni faltó al que había recogido poco; cada uno recogió conforme a lo que había de comer.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Traducción en Lenguaje Actual

pero al medirlo, ni le sobró al que recogió mucho, ni le faltó al que recogió poco.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Nueva Version Internacional

Pero cuando lo midieron por litros, ni al que recogió mucho le sobraba, ni al que recogió poco le faltaba: cada uno recogió la cantidad necesaria.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero cuando lo midieron por litros, ni al que recogió mucho le sobraba, ni al que recogió poco le faltaba: cada uno recogió la cantidad necesaria.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Biblia de las Americas

Cuando lo midieron con el gomer, al que había recogido mucho no le sobró, ni le faltó al que había recogido poco; cada uno había recogido lo que iba a comer.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Dios habla hoy

según la medida acordada; y ni le sobró al que había recogido mucho, ni le faltó al que había recogido poco. Cada uno había recogido la cantidad que necesitaba para comer.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero cuando lo pusieron en la medida de omer, los que recogieron más no tuvieron exceso; los que recogieron poco no les faltó; no obstante, cada persona había recogido de acuerdo a su apetito. °

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - Nueva Traducción Viviente

Pero cuando lo midieron,* cada uno tenía lo justo y necesario. A los que recogieron mucho no les sobraba, y a los que recogieron poco no les faltaba. Cada familia tuvo justo lo que necesitaba.

Ver Capítulo

Éxodo 16:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y deſpues medianlo por Gomer, y no ſobraua al que auin cogido mucho, ni ſaltaua àl que auia cogido poco. cada vno cogio conſorme à loque auia de comer.

Ver Capítulo