Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 13:4 - Biblia al día 1989

Éxodo 13:4

Vosotros salís hoy, en el mes de aviv,

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Reina Valera 1960

Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios les prometió a sus antepasados que les daría el país de Canaán, donde ahora viven otros pueblos. ¡Es un país tan rico que siempre hay abundancia de alimentos! »Este es el primer mes del año. Cuando Dios les haya entregado la tierra prometida y ustedes ya vivan allí, en este mismo mes celebrarán, todos los años, la fiesta de los panes sin levadura.

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Nueva Version Internacional

Ustedes salen hoy, en el mes de *aviv,

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Biblia de las Americas

Vais a salir hoy, en el mes de Abib.

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Dios habla hoy

Ustedes salen este día, en el mes de Abib, [2]

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Nueva Traducción Viviente

Este preciso día, a comienzos de la primavera, en el mes de abib ,* ustedes fueron librados.

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Palabra de Dios para Todos

Hoy van a salir en el mes de aviva.

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Salís hoy, en el mes de Abib.

Ver Capítulo

Éxodo 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Están saliendo hoy, en el mes de Aviv.

Ver Capítulo