Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 12:8 - Biblia al día 1989

Éxodo 12:8

Deberán comer la carne esa misma noche, asada al fuego y acompañada de hierbas amargas y pan sin levadura.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Reina Valera 1960

Y aquella noche comerán la carne asada al fuego, y panes sin levadura; con hierbas amargas lo comerán.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Esa noche comerán la carne del animal asada al fuego, acompañada de pan sin levadura y hierbas amargas.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Nueva Version Internacional

Deberán comer la carne esa misma noche, asada al fuego y acompañada de hierbas amargas y pan sin levadura.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Biblia de las Americas

"Y comerán la carne esa misma noche, asada al fuego, y la comerán con pan sin levadura y con hierbas amargas.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Dios habla hoy

Esa noche comerán la carne asada al fuego, con hierbas amargas y pan sin levadura.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Nueva Traducción Viviente

Esa misma noche, asarán la carne al fuego y la comerán acompañada de hojas verdes y amargas, y pan sin levadura.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Palabra de Dios para Todos

Se comerán esa misma noche la carne asada al fuego con hierbas amargas y pan sin levadura.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Esa noche comeréis la carne. La comeréis asada al fuego, con ázimos y con hierbas amargas.

Ver Capítulo

Éxodo 12:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esa noche, comerán la carne asada al fuego; la comerán con matzah[46] y marror[47].

Ver Capítulo