Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 10:4 - Biblia al día 1989

Éxodo 10:4

Si te niegas a dejarlos ir, mañana mismo traeré langostas sobre tu país.

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Reina Valera 1960

Y si aún rehúsas dejarlo ir, he aquí que mañana yo traeré sobre tu territorio la langosta,

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Si usted no lo hace, mañana Dios enviará sobre su país una nube de saltamontes

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Nueva Version Internacional

Si te niegas a dejarlos ir, mañana mismo traeré langostas sobre tu país.

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Biblia de las Americas

"Porque si te niegas a dejar ir a mi pueblo, he aquí, mañana traeré langostas a tu territorio.

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Dios habla hoy

porque si te sigues oponiendo a dejarlo ir, mañana haré que vengan langostas sobre tu país,

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Nueva Traducción Viviente

Si te niegas, ¡ten cuidado! Pues mañana mismo traeré sobre tu tierra una plaga de langostas.

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Palabra de Dios para Todos

Si no aceptas librarlos, mañana voy a hacer que vengan langostas a tu país.

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Si te niegas a dejar salir a mi pueblo, mañana traeré las langostas sobre tu territorio;

Ver Capítulo

Éxodo 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

De lo contrario, si rehúsas dejar ir a mi pueblo, mañana traeré langostas a tu territorio.

Ver Capítulo