Éxodo 1:5 - Biblia al día 1989

Éxodo 1:5

En total, los descendientes de Jacob eran setenta. José ya estaba en Egipto.

Éxodo 1:5 - Reina Valera 1960

Todas las personas que le nacieron a Jacob fueron setenta. Y José estaba en Egipto.

Éxodo 1:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 1:5 - Nueva Version Internacional

En total, los descendientes de Jacob eran setenta. José ya estaba en Egipto.

Éxodo 1:5 - Nueva Versión Internacional 1999

En total, los descendientes de Jacob eran setenta. José ya estaba en Egipto.

Éxodo 1:5 - Biblia de las Americas

Todas las personas que descendieron de Jacob fueron setenta almas. Pero José estaba ya en Egipto.

Éxodo 1:5 - Dios habla hoy

Los descendientes de Jacob sumaban en total setenta personas. José ya estaba en Egipto.

Éxodo 1:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos contados, había setenta y cinco almas[2] nacidas de Ya'akov; Yosef ya estaba en Mitzrayim.

Éxodo 1:5 - Nueva Traducción Viviente

En total, Jacob tuvo setenta* descendientes en Egipto, incluido José, quien ya se encontraba allí.

Éxodo 1:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y todas las animas que ſalieron del muſlo de Iacob fueron ſetenta. Y Ioſeph eſtaua en Egypto.