Efesios 1:16 - Biblia al día 1989

Efesios 1:16

no he dejado de dar gracias por vosotros al recordaros en mis oraciones.

Efesios 1:16 - Reina Valera 1960

no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros en mis oraciones,

Efesios 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

me acuerdo de ustedes cuando estoy orando, y le doy gracias a Dios por la confianza que en él tienen.

Efesios 1:16 - Nueva Version Internacional

no he dejado de dar gracias por ustedes al recordarlos en mis oraciones.

Efesios 1:16 - Nueva Versión Internacional 1999

no he dejado de dar gracias por ustedes al recordarlos en mis oraciones.

Efesios 1:16 - Biblia de las Americas

no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención de vosotros en mis oraciones;

Efesios 1:16 - Dios habla hoy

no dejo de dar gracias a Dios por ustedes, recordándolos en mis oraciones.

Efesios 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

no he cesado de dar gracias por ustedes. En mis oraciones permanezco pidiendo

Efesios 1:16 - Nueva Traducción Viviente

no he dejado de dar gracias a Dios por ustedes. Los recuerdo constantemente en mis oraciones

Efesios 1:16 - La Biblia del Oso  RV1569

No ceßo de hazer gracias por voſotros, haziendo memoria de voſotros en mis oraciones: