Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 6:4 - Biblia al día 1989

Eclesiastés 6:4

Porque el abortivo vino de la nada, y a las tinieblas va, y en las tinieblas permanecerá anónimo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Reina Valera 1960

Porque éste en vano viene, y a las tinieblas va, y con tinieblas su nombre es cubierto.

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque ese niño nunca llegó a ver la luz ni supo nada; tampoco nadie supo nada de él, ni siquiera su nombre; sin embargo, tuvo más tranquilidad

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Nueva Version Internacional

Porque el abortivo vino de la nada, y a las tinieblas va, y en las tinieblas permanecerá anónimo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Biblia de las Americas

porque en vano viene, y a la oscuridad va; y en la oscuridad su nombre quedará oculto.

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Dios habla hoy

Pues aunque ese niño se pierda en la nada, en la oscuridad, donde su nombre quedará ignorado,

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces su nacimiento habría sido insignificante, y él habría terminado en la oscuridad. Ni siquiera habría tenido un nombre

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Palabra de Dios para Todos

En verdad no tiene sentido que un bebé nazca muerto. Lo entierran rápidamente sin darle un nombre.

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Biblia de Jerusalén 1998

pues entre vanidades vino y en la oscuridad se va; mientras su nombre queda oculto en las tinieblas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 6:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque él vino en vanidad y su partida es en oscuridad; su nombre [olvidado,] cubierto en oscuridad;

Ver Capítulo