Eclesiastés 1:18 - Biblia al día 1989Francamente,»Cuanta más sabiduría, más problemas;cuanto más se sabe, más se sufre.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuanta más sabiduría tengo, mayor es mi desconsuelo; aumentar el conocimiento solo trae más dolor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuanto mayor la sabiduría, mayores son los problemas; mientras más se sabe, más se sufre. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque en la mucha sabiduría hay mucha frustración,° y el que aumenta conocimiento, aumenta su aflicción. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975porque a más sabiduría, mayores pesares; quien aumenta el saber, aumenta el dolor. Ver Capítulo |