Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 7:5 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 7:5

»Esto es lo que harás con esas naciones: Destruirás sus altares, romperás sus piedras sagradas, derribarás sus imágenes de la diosa Aserá y les prenderás fuego a sus ídolos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Reina Valera 1960

Mas así habéis de hacer con ellos: sus altares destruiréis, y quebraréis sus estatuas, y destruiréis sus imágenes de Asera, y quemaréis sus esculturas en el fuego.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Lo que ustedes deben hacer es derribar los altares de esa gente y destruir y quemar los ídolos que adoran, especialmente las imágenes de la diosa Astarté.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Nueva Version Internacional

"Esto es lo que harás con esas naciones: Destruirás sus altares, romperás sus *piedras sagradas, derribarás sus imágenes de la diosa *Aserá y les prenderás fuego a sus ídolos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Biblia de las Americas

Mas así haréis con ellos: derribaréis sus altares, destruiréis sus pilares sagrados, y cortaréis sus imágenes de Asera, y quemaréis a fuego sus imágenes talladas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Dios habla hoy

Lo que tienen que hacer es derribar los altares paganos de ellos, destruir por completo las piedras y los troncos a los que ellos rinden culto, y quemar sus ídolos. [1]

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Nueva Traducción Viviente

Lo que tienes que hacer es: destruir sus altares paganos, hacer pedazos sus columnas sagradas, derribar sus postes dedicados a la diosa Asera y quemar sus ídolos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Palabra de Dios para Todos

»Esto harás con esas naciones: Destruye sus altares, despedaza sus piedras memorialesa, corta los postes de Aserá* y quema sus ídolos en el fuego.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Por el contrario, esto es lo que haréis con ellos: demoleréis sus altares, romperéis sus estelas, arrancaréis sus cipos y prenderéis fuego a sus ídolos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

No, trátenlos de esta forma: destruyan sus altares, quiebren sus imágenes de piedra en pedazos, corten sus postes sagrados y quemen sus imágenes talladas completamente.

Ver Capítulo