Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 7:20 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 7:20

Además, el Señor tu Dios enviará contra ellos avispas, hasta que hayan perecido todos los sobrevivientes y aun los que intenten esconderse de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Reina Valera 1960

También enviará Jehová tu Dios avispas sobre ellos, hasta que perezcan los que quedaren y los que se hubieren escondido de delante de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»A los que aún queden vivos de esos pueblos, Dios les enviará avispas que los atacarán hasta acabar con ellos. Nadie podrá esconderse ni escapar del castigo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Nueva Version Internacional

Además, el Señor tu Dios enviará contra ellos avispas, hasta que hayan perecido todos los sobrevivientes y aun los que intenten esconderse de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Biblia de las Americas

Además, el SEÑOR tu Dios enviará la avispa contra ellos, hasta que perezcan los que queden y se escondan de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Dios habla hoy

Además, el Señor enviará un tremendo pánico entre ellos, que acabará con los que hayan quedado con vida o se hayan escondido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Nueva Traducción Viviente

¡Y luego el SEÑOR tu Dios mandará terror* para expulsar a los pocos sobrevivientes que aún hayan quedado escondidos de ti!

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Palabra de Dios para Todos

»Además el Señor tu Dios enviará al avispónb en contra de ellos hasta que sean destruidos los que sobrevivan y se escondan de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé tu Dios enviará contra ellos incluso avispas hasta aniquilar a los que queden y se hayan ocultado a ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, YAHWEH su Elohim enviará la avispa entre aquellos de ellos que hayan quedado y aquellos que se hayan escondido perezcan delante de ustedes.

Ver Capítulo