x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 5:32 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 5:32

»Tened, pues, cuidado de hacer lo que el Señor vuestro Dios os ha mandado; no os desviéis ni a la derecha ni a la izquierda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Reina Valera 1960

Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado; no os apartéis a diestra ni a siniestra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por eso, israelitas, no dejen de obedecer ni uno solo de los mandamientos de su Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Nueva Version Internacional

"Tengan, pues, cuidado de hacer lo que el Señor su Dios les ha mandado; no se desvíen ni a la derecha ni a la izquierda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Nueva Versión Internacional 1999

»Tengan, pues, cuidado de hacer lo que el Señor su Dios les ha mandado; no se desvíen ni a la derecha ni a la izquierda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Biblia de las Americas

Y cuidad de hacer tal como el SEÑOR vuestro Dios os ha mandado; no os desviéis a la derecha ni a la izquierda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Dios habla hoy

Así que pongan en práctica todo lo que el Señor su Dios les ha ordenado, sin desviarse de ello para nada.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Por lo tanto tendrán cuidado de hacer como YAHWEH su Elohim les ha ordenado; no se desviarán a la derecha ni a la izquierda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - Nueva Traducción Viviente

Así que Moisés le dijo al pueblo: «Asegúrense de obedecer todos los mandatos del SEÑOR su Dios y de seguir sus instrucciones al pie de la letra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 5:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Guardad pues que hagays, como Iehoua vueſtro Dios os ha mandado, no os aparteys à dieſtra ni â ſinieſtra.

Ver Capítulo