Deuteronomio 4:30 - Biblia al día 1989Y al cabo del tiempo, cuando hayas vivido en medio de todas esas angustias y dolores, volverás al Señor tu Dios y escucharás su voz. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Cuando estuvieres en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres a Jehová tu Dios, y oyeres su voz; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»En un futuro lejano, cuando estén sufriendo todas esas cosas, finalmente regresarán al Señor su Dios y escucharán lo que él les dice. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando estas desgracias te hayan venido encima, volverás por fin a Yavé en medio de tu angustia y harás caso a sus palabras. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCuando estés en angustia, y todas estas cosas te hayan alcanzado en los postreros días, entonces te volverás a YHVH tu Dios y escucharás su voz, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975En tu angustia, cuando todas estas cosas te sobrevengan en los tiempos venideros, te volverás a Yahveh, tu Dios, y escucharás su voz. Ver Capítulo |