Deuteronomio 33:8 - Biblia al día 1989Acerca de Leví dijo:«El urim y el tumim , que son tuyos,los has dado al hombre que favoreces.Lo pusiste a prueba en Masá;en las aguas de Meribá contendiste con él. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960A Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim sean para tu varón piadoso, A quien probaste en Masah, Con quien contendiste en las aguas de Meriba, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMoisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Leví: «Oh Señor, has dado tu Urim y Tumim —el sorteo sagrado— a tus siervos fieles, los levitas. Los pusiste a prueba en Masá y luchaste con ellos en las aguas de Meriba. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Dijo para Leví: Tus Tumim y tus Urim, oh Yavé, están en manos del que te es fiel, a quien probaste en Masa y al que reprochaste en Meribá. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDe Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim° sean para tu favorecido, Al cual probaste en Masah,° Por quien contendiste junto a las aguas de Meriba,° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975A Leví le dijo: 'Tus tummim y tus urim, para el hombre de tu agrado, a quien pusiste a prueba en Masá, con quien te careaste en las aguas de Meribá, Ver Capítulo |