x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 33:12 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 33:12

Acerca de Benjamín dijo:«Que el amado del Señor repose seguro en él,porque lo protege todo el díay descansa tranquilo entre sus hombros.»

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Reina Valera 1960

A Benjamín dijo: El amado de Jehová habitará confiado cerca de él; Lo cubrirá siempre, Y entre sus hombros morará.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Traducción en Lenguaje Actual

A la tribu de Benjamín le dijo: «Dios te ama y te protege; ¡Dios siempre habitará en tus montañas!»

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Nueva Version Internacional

Acerca de Benjamín dijo: "Que el amado del Señor repose seguro en él, porque lo protege todo el día y descansa tranquilo entre sus hombros."

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Acerca de Benjamín dijo: «Que el amado del Señor repose seguro en él, porque lo protege todo el día y descansa tranquilo entre sus hombros.»

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Biblia de las Americas

De Benjamín, dijo: Habite el amado del SEÑOR en seguridad junto a aquel que le protege todo el día, y entre cuyos hombros mora.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Dios habla hoy

Acerca de Benjamín dijo: "El amado del Señor vive tranquilo; el Altísimo[7] lo protegerá siempre. ¡Vivirá bajo su protección!"[8]

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

De Binyamin dijo: "El amado de YAHWEH vivirá seguro. Elohim lo protege día tras días. El descansó entre sus hombros."

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - Nueva Traducción Viviente

Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Benjamín: «Los de Benjamín son amados por el SEÑOR y viven seguros a su lado. Él los rodea continuamente y los protege de todo daño».

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y à Benjamin dixo, El amado de Iehoua habitará cõſiado cerca deel: cubrirlohá ſiempre, y entre ſus ombros morará.

Ver Capítulo