Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 32:12 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 32:12

»Sólo el Señor lo guiaba;ningún Dios extraño iba con él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Reina Valera 1960

Jehová solo le guió, Y con él no hubo dios extraño.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios mismo dirigió a su pueblo, y no necesitó ayuda de otros dioses.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Nueva Version Internacional

"Sólo el Señor lo guiaba; ningún Dios extraño iba con él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Biblia de las Americas

El SEÑOR solo lo guió, y con él no hubo dios extranjero.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Dios habla hoy

"El Señor los guió, y nadie más; ¡ningún dios extraño tuvo que ayudarlo!

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR, sólo él, lo guió; el pueblo no siguió a dioses ajenos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Palabra de Dios para Todos

»Sólo el Señor lo guió a través del desierto. No había ningún dios extranjero ayudándolo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Sólo Yahvé lo guía a su destino, con él ningún dios extranjero.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

" YAHWEH solo guió a su pueblo; ningún dios extraño estaba con El.

Ver Capítulo