Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 30:14 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 30:14

¡No! La palabra está muy cerca de ti; la tienes en la boca y en el corazón, para que la obedezcas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Reina Valera 1960

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Al contrario, son tan fáciles que cualquiera puede entenderlos, y ya los tienen en la mente y en los labios. Todos pueden meditar en ellos, y hablar de ellos y obedecerlos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Nueva Version Internacional

¡No! La palabra está muy cerca de ti; la tienes en la boca y en el *corazón, para que la obedezcas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Biblia de las Americas

Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Dios habla hoy

Al contrario, el mandamiento está muy cerca de ustedes; está en sus labios y en su pensamiento, para que puedan cumplirlo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Nueva Traducción Viviente

Por el contrario, el mensaje está muy al alcance de la mano; está en tus labios y en tu corazón para que puedas obedecerlo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Palabra de Dios para Todos

Porque la palabra está muy cerca de ti; en tu boca y en tu interior para que la obedezcas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Sino que la palabra está bien cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la pongas en práctica.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al contrario, la palabra está muy cerca de ti – en tu boca, aun en tu corazón; por lo tanto, ¡lo puedes hacer![126]

Ver Capítulo