Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 26:10 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 26:10

Por eso ahora traigo las primicias de la tierra que tú, Señor, me has dado.”»Acto seguido, pondrás la canasta delante del Señor tu Dios, y te postrarás ante él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Reina Valera 1960

Y ahora, he aquí he traído las primicias del fruto de la tierra que me diste, oh Jehová. Y lo dejarás delante de Jehová tu Dios, y adorarás delante de Jehová tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso ahora, en gratitud, le traigo los primeros frutos de lo que sembré en la tierra que él me dio”. »Luego, el que presente la canasta la pondrá ante el altar de Dios y se arrodillará para adorarlo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Nueva Version Internacional

Por eso ahora traigo las primicias de la tierra que el Señor tu Dios me ha dado. "Acto seguido, pondrás la canasta delante del Señor tu Dios, y te postrarás ante él.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Biblia de las Americas

"Ahora, he aquí, he traído las primicias de los frutos de la tierra que tú, oh SEÑOR, me has dado." Entonces las pondrás delante del SEÑOR tu Dios, y adorarás delante del SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Dios habla hoy

Por eso traigo ahora los primeros frutos de la tierra que el Señor me ha dado. ' "En seguida pondrás la cesta delante del Señor tu Dios y te arrodillarás en su presencia.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Nueva Traducción Viviente

Y ahora, oh SEÑOR, te traigo las primicias de las cosechas que me has dado de la tierra”. Luego coloca las primicias ante el SEÑOR tu Dios y póstrate ante él en adoración.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Palabra de Dios para Todos

Ahora he traído los primeros frutos de la tierra que tú, Señor, me diste”. Luego los dejarás ante el Señor tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Y ahora yo traigo las primicias de los frutos de la tierra que tú, Yahvé, me has dado." Las depositarás ante Yahvé tu Dios y te postrarás ante Yahvé tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, como puedes ver, yo ahora he traído los primeros frutos de La Tierra cuales, YAHWEH, me ha dado.' Entonces pondrás la cesta delante de YAHWEH tu Elohim, te postrarás delante de YAHWEH tu Elohim,

Ver Capítulo