Deuteronomio 22:26 - Biblia al día 1989A ella no le harás nada, pues ella no cometió ningún pecado que merezca la muerte. Este caso es como el de quien ataca y mata a su prójimo: Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960mas a la joven no le harás nada; no hay en ella culpa de muerte; pues como cuando alguno se levanta contra su prójimo y le quita la vida, así es en este caso. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteNo le hagan nada a la joven; ella no cometió ningún delito digno de muerte. Es tan inocente como la víctima de un homicidio. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No harás nada a la joven; ella no merece la muerte, porque así como un salteador se arroja sobre un hombre y lo asesina, de la misma manera fue asaltada la joven. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionA la joven no le harás nada. La muchacha no tiene pecado digno de muerte, pues es como cuando un hombre se levanta contra su prójimo y lo mata. Así es este caso, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975y no harás nada a la joven, porque no hay en ella nada que merezca la muerte. El caso es parecido al del hombre que se arroja sobre otro y le mata. Ver Capítulo |