»Cuando te acerques a una ciudad para atacarla, hazle primero una oferta de paz.
Cuando te acerques a una ciudad para combatirla, le intimarás la paz.
»Cuando te acerques a una ciudad para atacarla, primero debes ofrecer condiciones de paz a sus habitantes.
Cuando te acerques a una ciudad para sitiarla, le propondrás la paz.
Cuando te acerques para atacar una ciudad, primero proponle la paz.
Cuando te acerques a una ciudad para combatirla, le ofrecerás la paz.