Antes bien, tiéndele la mano y préstale generosamente lo que necesite.
sino abrirás a él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que necesite.
En cambio, sé generoso y préstales lo que necesiten.
sino ábrela y préstale todo lo que necesita.
sino que le abrirás tu mano liberalmente, y le prestarás con generosidad lo suficiente para la necesidad que tenga.°
sino que le abrirás generosamente tu mano y le prestarás lo que le falte para cubrir sus necesidades.