Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 15:1 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 15:1

»Cada siete años perdonarás toda clase de deudas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Reina Valera 1960

Cada siete años harás remisión.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Moisés continuó diciéndoles: «Cada siete años, ustedes deberán perdonar lo que otros les deban. Es decir, en caso de haberle prestado algo a otro israelita, no deberán reclamar el pago de esa deuda. Dios ha ordenado que ese año se perdonen todas las deudas. Si obedecen los mandamientos de Dios, él bendecirá la tierra que les ha dado y nunca habrá gente pobre en Israel. Podrán cobrarles a los extranjeros que vivan en la ciudad, pero no a sus hermanos israelitas. »Cuando ya vivan en el país que Dios les va a dar,

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Nueva Version Internacional

"Cada siete años perdonarás toda clase de deudas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Biblia de las Americas

Al cabo de cada siete años harás remisión de deudas .

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Dios habla hoy

"Cada siete años perdonarás lo que otros te deban.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Nueva Traducción Viviente

»Al final de cada séptimo año, tienes que anular las deudas de todos los que te deban dinero.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Palabra de Dios para Todos

»Al final de cada siete años, perdonarás las deudas que otros tengan contigo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Cada siete años harás la remisión.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Al final de cada siete años tendrán una shemittah [remisión].

Ver Capítulo