Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 14:1 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 14:1

»Eres hijo del Señor tu Dios. No te hagas cortes en la piel ni te rapes la cabeza en honor de un muerto,

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Reina Valera 1960

Hijos sois de Jehová vuestro Dios; no os sajaréis, ni os raparéis a causa de muerto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando estén de luto por la muerte de alguna persona, no se hagan heridas en el cuerpo ni se afeiten la cabeza. Ustedes son hijos de Dios;

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Nueva Version Internacional

"Eres hijo del Señor tu Dios. No te hagas cortes en la piel ni te rapes la cabeza en honor de un muerto,

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Biblia de las Americas

Vosotros sois hijos del SEÑOR vuestro Dios; no os sajaréis ni os rasuraréis la frente a causa de un muerto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Dios habla hoy

"Ustedes son los hijos del Señor su Dios. No se hagan heridas en el cuerpo, [1] ni se rapen la cabeza por delante cuando alguien muera.

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Nueva Traducción Viviente

»Israel, dado que eres el pueblo del SEÑOR tu Dios, nunca te hagas cortaduras en el cuerpo ni te afeites el cabello que está encima de la frente en señal de duelo por un muerto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Palabra de Dios para Todos

»Ustedes son hijos del Señor su Dios. No deben hacerse cortaduras en la piel, ni raparse la cabeza para mostrar pesar por los muertos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Vosotros sois hijos de Yahvé vuestro Dios. No os haréis incisión ni os haréis tonsura entre los ojos por un muerto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 14:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ustedes son el pueblo de YAHWEH su Elohim. No se rasgarán a sí mismos ni se raparán el pelo por encima de sus frentes en duelo por los muertos,[56]

Ver Capítulo