x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 13:18 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 13:18

Así será, siempre y cuando obedezcas todos estos mandamientos que te ordeno hoy, y hagas lo recto ante el Señor tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Reina Valera 1960

cuando obedecieres a la voz de Jehová tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te mando hoy, para hacer lo recto ante los ojos de Jehová tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Nueva Version Internacional

Así será, siempre y cuando obedezcas todos estos mandamientos que te ordeno hoy, y hagas lo recto ante el Señor tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Así será, siempre y cuando obedezcas todos estos mandamientos que te ordeno hoy, y hagas lo recto ante el Señor tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Biblia de las Americas

porque escuchas la voz del SEÑOR tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy, haciendo lo que es justo ante los ojos del SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Dios habla hoy

siempre y cuando obedezcan al Señor su Dios y cumplan todos los mandamientos que yo les he dado hoy y hagan lo que es recto a sus ojos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

con tal de que ustedes escuchen a lo que YAHWEH dice y obedezcan todos sus mitzvot que yo les estoy dando hoy, así haciendo lo que es bueno y placentero delante de YAHWEH su Elohim.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - Nueva Traducción Viviente

»El SEÑOR tu Dios será compasivo contigo sólo si escuchas su voz y obedeces todos sus mandatos que te entrego hoy, y haces lo que a él le agrada.

Ver Capítulo

Deuteronomio 13:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Quando obedecieres à la boz de Iehoua tu Dios guardando todos ſus mandamientos que yo te mando oy, para hazer lo que es reo en ojos de Iehoua tu Dios.

Ver Capítulo