Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 11:25 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 11:25

Nadie podrá haceros frente. Por donde quiera que vayáis, el Señor vuestro Dios hará que todo el mundo sienta miedo y terror ante vosotros, como os lo ha prometido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Reina Valera 1960

Nadie se sostendrá delante de vosotros; miedo y temor de vosotros pondrá Jehová vuestro Dios sobre toda la tierra que pisareis, como él os ha dicho.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Nunca nadie podrá derrotarlos, porque su Dios hará que todas las naciones tiemblen de miedo ante ustedes. Dios así lo ha prometido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Nueva Version Internacional

Nadie podrá hacerles frente. Por dondequiera que vayan, el Señor su Dios hará que todo el mundo sienta miedo y terror ante ustedes, como se lo ha prometido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Biblia de las Americas

Nadie os podrá hacer frente; el SEÑOR vuestro Dios infundirá, como El os ha dicho, espanto y temor de vosotros en toda la tierra que pise vuestro pie.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Dios habla hoy

Nadie podrá hacerles frente. El Señor su Dios hará cundir el pánico y el terror por dondequiera que ustedes pasen, tal como se lo ha prometido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Nueva Traducción Viviente

Dondequiera que vayas en la tierra, nadie podrá hacerte frente, porque el SEÑOR tu Dios hará que los habitantes te teman y se espanten, tal como lo prometió.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Palabra de Dios para Todos

Nadie será capaz de detenerlos. El Señor su Dios hará que la gente les tema en todo lugar por donde vayan, tal como lo prometió.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Nadie podrá resistiros; Yahvé vuestro Dios sembrará el miedo y el pánico ante vosotros sobre todo el territorio que pisen vuestros pies, como él os ha dicho.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nadie los podrá hacer soportar;[43] YAHWEH su Elohim pondrá el temor y terror de ustedes en toda la tierra que ustedes pisen, como El les dijo. Haftarah 'Ekev: Yeshayah (Isa_49:14 - Isa_51:3 Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah 'Ekev: Mattityah (Mat_4:1-11; Luc_4:1-13; Ya'akov (Stg_5:7-11

Ver Capítulo