«Cuando estábamos en Horeb, el Señor nuestro Dios nos ordenó: “Vosotros habéis permanecido ya demasiado tiempo en este monte.
Jehová nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Habéis estado bastante tiempo en este monte.
«Cuando estábamos en el monte Sinaí, el Señor nuestro Dios nos dijo: “Ya pasaron bastante tiempo en este monte.
Yavé, nuestro Dios, nos habló así en el monte Horeb: Ustedes han demorado bastante tiempo en esta montaña.
YHVH nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo: Bastante tiempo habéis permanecido en este monte.
Yahveh, nuestro Dios, nos habló así en el Horeb: 'Habéis morado ya bastante en este monte.
