Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 1:21 - Biblia al día 1989

Deuteronomio 1:21

Mirad, el Señor vuestro Dios os ha entregado la tierra. Id y tomad posesión de ella como os dijo el Señor y Dios de vuestros antepasados. No tengáis miedo ni os desaniméis.”

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Reina Valera 1960

Mira, Jehová tu Dios te ha entregado la tierra; sube y toma posesión de ella, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho; no temas ni desmayes.

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Nueva Version Internacional

Miren, el Señor su Dios les ha entregado la tierra. Vayan y tomen posesión de ella como les dijo el Señor, el Dios de sus antepasados. No tengan miedo ni se desanimen.

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Biblia de las Americas

"Mira, Israel, el SEÑOR tu Dios ha puesto la tierra delante de ti; sube, toma posesión de ella, como el SEÑOR, el Dios de tus padres, te ha dicho. No temas ni te acobardes."

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Dios habla hoy

El Señor, el Dios de ustedes, les entrega esta tierra. Adelante, pues, y ocúpenla tal como lo ha dicho el Señor, el Dios de sus antepasados. No tengan miedo ni se desanimen. '

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Nueva Traducción Viviente

¡Miren! El SEÑOR ha puesto esta tierra delante de ustedes. Vayan y tomen posesión de ella como les dijo el SEÑOR en su promesa, el Dios de sus antepasados. ¡No tengan miedo ni se desanimen!”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Palabra de Dios para Todos

Miren, el Señor su Dios ha dispuesto para ustedes la tierra, así que vayan y tómenla como herencia*, tal como les prometió el Señor, el Dios de sus antepasados. No teman y no se desalienten”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Mira: Yahvé tu Dios te ha puesto delante ese país. Sube a tomar posesión de él como te ha dicho Yahvé el Dios de tus padres; no tengas miedo ni te acobardes."

Ver Capítulo

Deuteronomio 1:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Miren! YAHWEH su Elohim ha puesto La Tierra delante de ustedes, tomen posesión, como YAHWEH, el Elohim de sus padres, les ha dicho. No tengan temor, no se desanimen.'

Ver Capítulo