Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 6:6 - Biblia al día 1989

Daniel 6:6

Formaron entonces los administradores y sátrapas una comisión para ir a hablar con el rey, y estando en su presencia le dijeron:¡Que viva para siempre el rey Darío!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Reina Valera 1960

Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, para siempre vive!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces los jefes principales fueron a ver al rey Darío, y le dijeron: «¡Deseamos que Su Majestad viva muchos años!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Nueva Version Internacional

Formaron entonces los administradores y sátrapas una comisión para ir a hablar con el rey, y estando en su presencia le dijeron: ¡Que viva para siempre Su Majestad, el rey Darío!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Biblia de las Americas

Estos funcionarios y sátrapas, de común acuerdo, fueron entonces al rey y le dijeron así: ¡Rey Darío, vive para siempre!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Dios habla hoy

Así pues, los supervisores y gobernadores se pusieron de acuerdo para ir a hablar con el rey Darío, y cuando estuvieron en su presencia le dijeron: –¡Que viva Su Majestad para siempre!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Nueva Traducción Viviente

Así que los administradores y los altos funcionarios se presentaron ante el rey y dijeron: «¡Qué viva el rey Darío!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Palabra de Dios para Todos

Así que fueron en grupo a hablar con el rey y le dijeron: —¡Viva el rey Darío por siempre!

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Y aquellos hombres se dijeron: "No encontraremos ningún motivo de acusación contra este Daniel si no es en materia de observancia religiosa."

Ver Capítulo

Daniel 6:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces los jefes y gobernantes, se pararon delante del rey, y dijeron: "¡Rey Daryavesh, vive para siempre!

Ver Capítulo