Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 5:6 - Biblia al día 1989

Daniel 5:6

el rostro le palideció del susto, las rodillas comenzaron a temblarle, y apenas podía sostenerse.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Reina Valera 1960

Entonces el rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban la una contra la otra.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Traducción en Lenguaje Actual

se puso blanco y comenzó a temblar de miedo.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Nueva Version Internacional

el rostro le palideció del susto, las rodillas comenzaron a temblarle, y apenas podía sostenerse.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Biblia de las Americas

Entonces el rostro del rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, las coyunturas de sus caderas se le relajaron y sus rodillas comenzaron a chocar una contra otra.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Dios habla hoy

se puso pálido y , del miedo que le entró, comenzó a temblar de pies a cabeza.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Nueva Traducción Viviente

y el rostro se le puso pálido del susto. Le temblaron las rodillas a causa del miedo y se le aflojaron las piernas.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Palabra de Dios para Todos

El rey se puso pálido del susto y estaba confundido; le temblaban las piernas y sus rodillas chocaban la una contra la otra.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces el rey palideció, se le turbó la mente, se le aflojaron las articulaciones de las caderas y le entrechocaron las rodillas.

Ver Capítulo

Daniel 5:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

el rostro del rey tomó un semblante diferente y sus pensamientos lo atribularon, las coyunturas de sus caderas se soltaron y sus rodillas empezaron a chocar una con la otra. °

Ver Capítulo