Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 5:5 - Biblia al día 1989

Daniel 5:5

En ese momento, en la sala del palacio apareció una mano que, a la luz de las lámparas, escribía con el dedo sobre la parte blanca de la pared. Mientras el rey observaba la mano que escribía,

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Reina Valera 1960

En aquella misma hora aparecieron los dedos de una mano de hombre, que escribía delante del candelero sobre lo encalado de la pared del palacio real, y el rey veía la mano que escribía.

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Traducción en Lenguaje Actual

De pronto, una mano apareció sobre la pared y comenzó a escribir. La luz de las lámparas permitía ver bien cómo escribía. En cuanto el rey vio la mano,

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Nueva Version Internacional

En ese momento, en la sala del palacio apareció una mano que, a la luz de las lámparas, escribía con el dedo sobre la parte blanca de la pared. Mientras el rey observaba la mano que escribía,

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Biblia de las Americas

De pronto aparecieron los dedos de una mano humana y comenzaron a escribir frente al candelabro sobre lo encalado de la pared del palacio del rey, y el rey vio el dorso de la mano que escribía.

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Dios habla hoy

En aquel momento apareció una mano de hombre que, a la luz de los candiles, comenzó a escribir con el dedo sobre la pared blanca de la sala. Al ver el rey la mano que escribía,

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Nueva Traducción Viviente

De pronto, vieron los dedos de una mano humana que escribía sobre la pared blanqueada del palacio del rey, cerca del candelabro. El propio rey vio la mano mientras escribía

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Palabra de Dios para Todos

En ese momento aparecieron los dedos de una mano humana y escribieron sobre el yeso de la pared que estaba justo frente a la lámpara, de modo que el rey pudo ver cómo escribía la mano.

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Biblia de Jerusalén 1998

De repente aparecieron unos dedos de mano humana que se pusieron a escribir frente al candelabro, en la cal del muro del palacio real, y el rey vio el trozo de mano que escribía.

Ver Capítulo

Daniel 5:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

En la misma hora, los dedos de una mano humana aparecieron y comenzaron a escribir sobre el enyesado de la pared del palacio junto al candelero. Cuando el rey vio la palma de la mano que estaba escribiendo,

Ver Capítulo