Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 4:16 - Biblia al día 1989

Daniel 4:16

Deja que su mente humana se trastorne y se vuelva como la de un animal, hasta que hayan transcurrido siete años.”

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Reina Valera 1960

Su corazón de hombre sea cambiado, y le sea dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Nueva Version Internacional

Deja que su *mente *humana se trastorne y se vuelva como la de un animal, hasta que hayan transcurrido siete años.[1]

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Biblia de las Americas

'Sea cambiado su corazón de hombre, y séale dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Dios habla hoy

Que su mente se trastorne y se vuelva como la de un animal, y que ese mal le dure siete años. [1]

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Nueva Traducción Viviente

Durante siete períodos de tiempo que tenga la mente de un animal salvaje, en lugar de una mente humana.

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Palabra de Dios para Todos

Dejará de pensar como un humano y tendrá la mente de un animal. Todo eso durará siete añosc.

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Daniel, apodado Baltasar, quedó un instante perplejo y aturdido por sus pensamientos. El rey le dijo: "Baltasar, no te asuste el sueño ni su interpretación." Respondió Baltasar: "¡Señor, que este sueño se refiera a tus enemigos y su interpretación a tus adversarios!

Ver Capítulo

Daniel 4:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

su corazón cese de ser humano y el corazón de una bestia salvaje le será dado; y siete temporadas pasarán sobre él.

Ver Capítulo