Daniel 3:9 - Biblia al día 1989

Daniel 3:9

¡Que viva el rey para siempre! —exclamaron—.

Daniel 3:9 - Reina Valera 1960

Hablaron y dijeron al rey Nabucodonosor: Rey, para siempre vive.

Daniel 3:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Le dijeron: «¡Deseamos que Su Majestad viva muchos años!

Daniel 3:9 - Nueva Version Internacional

¡Que viva Su Majestad por siempre! exclamaron.

Daniel 3:9 - Nueva Versión Internacional 1999

-¡Que viva Su Majestad por siempre! -exclamaron-.

Daniel 3:9 - Biblia de las Americas

Hablaron y dijeron al rey Nabucodonosor: ¡Oh rey, vive para siempre!

Daniel 3:9 - Dios habla hoy

diciendo: –¡Viva Su Majestad para siempre, y sea su nombre siempre recordado!

Daniel 3:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos dijeron a Nevujadretzar el rey: "¡Viva el rey para siempre!

Daniel 3:9 - Nueva Traducción Viviente

Dijeron al rey Nabucodonosor: «¡Qué viva el rey!

Daniel 3:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Hablando, y diziendo àl Rey Nabuchodonoſor, Rey para ſiempre biue.