Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 2:11 - Biblia al día 1989

Daniel 2:11

Lo que el rey nos pide raya en lo imposible, y nadie podrá revelárselo, a no ser los dioses. ¡Pero ellos no viven entre nosotros!

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Reina Valera 1960

Porque el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay quien lo pueda declarar al rey, salvo los dioses cuya morada no es con la carne.

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Tal vez los dioses podrían darle una respuesta, ¡pero ellos no viven en este mundo!

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Nueva Version Internacional

Lo que Su Majestad nos pide raya en lo imposible, y nadie podrá revelárselo, a no ser los dioses. ¡Pero ellos no viven entre nosotros!

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Biblia de las Americas

Lo que el rey demanda es difícil y no hay nadie que lo pueda declarar al rey sino los dioses cuya morada no está entre los hombres.

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Dios habla hoy

Lo que Su Majestad pide es tan difícil que no hay nadie que se lo pueda decir, a no ser los dioses; ¡pero ellos no viven entre los hombres!

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Nueva Traducción Viviente

Es imposible cumplir con lo que el rey exige. Nadie, excepto los dioses, puede contar al rey su sueño, pero los dioses no habitan entre los hombres.

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Palabra de Dios para Todos

Lo que el rey está pidiendo es muy complicado y difícil, sólo los dioses podrían revelar un sueño de otra persona y decir su significado. Pero los dioses no viven con los humanos.

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Lo que el rey pide es difícil, y nadie se lo puede descifrar, excepto los dioses, que no habitan entre los mortales."

Ver Capítulo

Daniel 2:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey está pidiendo algo muy difícil; nadie sino los dioses podrían decir esto a su majestad, cuya morada no está con ninguna carne.[11]"

Ver Capítulo