Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Cantares 5:7 - Biblia al día 1989

Cantares 5:7

Me encontraron los centinelasmientras rondaban la ciudad;los que vigilan las murallasme hirieron, me golpearon;¡me despojaron de mi manto!

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Reina Valera 1960

Me hallaron los guardas que rondan la ciudad; Me golpearon, me hirieron; Me quitaron mi manto de encima los guardas de los muros.

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Me topé con los guardias, con los que vigilan la ciudad; y ellos me hirieron, me golpearon, ¡y me dejaron desnuda!

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Nueva Version Internacional

Me encontraron los centinelas mientras rondaban la ciudad; los que vigilan las murallas me hirieron, me golpearon; ¡me despojaron de mi manto!

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Biblia de las Americas

Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, me golpearon y me hirieron; me quitaron de encima mi chal los guardas de las murallas.

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Dios habla hoy

Me encontraron los guardias que hacen la ronda de la ciudad; me golpearon, me hirieron; ¡los que cuidan la entrada de la ciudad me arrancaron el velo con violencia!

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Nueva Traducción Viviente

Los guardias nocturnos me encontraron mientras hacían sus rondas. Me golpearon y me lastimaron y me arrancaron el velo, aquellos guardias del muro.

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Palabra de Dios para Todos

Los guardias de la ciudad me encontraron y me golpearon. Me lastimaron y me quitaron el velo.c

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Me hallaron los centinelas, los que rondan la ciudad. Me golpearon, me hirieron, me despojaron del chal los guardias de las murallas.

Ver Capítulo

Cantares 5:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los guardas rondando la ciudad me encontraron; me golpearon, me hirieron; se llevaron mi manto, ¡aquellos guardas de los muros! °

Ver Capítulo